（散文）日期應該怎樣寫？

寫封信給朋友，或者簽發一張支票，都要寫上日期．惟是在不同的地方，便會有不同的寫法．例如紐約世貿大廈遭受恐怖襲擊，美國稱為９１１事件．若是在法國，便會叫做１１９事件．

因為英、美、加等國家，日期排列的次序，通常是月、日、年；而歐洲各國，除了英國之外，排列次序郤是日、月、年．舉個例說，２００５年１１月９日，若是以阿拉伯數目來簡寫，前者是１１／９／２００５；後者是９／１１／２００５．

若是同一個國家，得到全民的共識，採用某一種寫法，在溝通上應該沒有甚麼問題．惟是國際間的通訊和訂立文件，就無可避免的會產生混亂與誤會．這種情況在互聯上網尤為顯著．

美國微軟公司的軟件通行全球，照道理說，英式的日期排列次序會佔優勢．惟是這不是徹底的解決辦法，必須由國際機構來決定一個全球性的日期寫法．這件工作便由設於日內瓦的聯合國國際標準組織ISO來主持．

ISO的初步想法，既不贊同英式，亦不贊同歐式．他們建議的日期寫法是由大到小，也就是按著年月日來順排，中間以短線來隔開，例如２００５－１１－９．這個建議，恰好與中國日期的寫法不謀而合，因為中國向來是年月日順著次序來寫的．

日期的寫法在全世界擾攘了許多年，如果ISO的建議獲得聯合國贊同的話，中國的日期寫法，出乎意料的成為正宗．俗語說：「歪打正著」，說起來也真有趣！