星期日, 12月 03, 2006

娛樂)戲人穿紅褲的故事


(刊登在吉隆坡新生活報)

  我在溫哥華有一個老朋友黃滔,說他是老朋友,一點也不假,因為他今年巳經九十三歲了.

  黃滔早年投身粵劇舞台,拜師習藝,後來覺得自己不是演戲的人材,轉向音樂拍和方面發展,果然大有成就.不少著名伶人,如芳艷芬、林家聲等,都是他的學生.

  卅多年前,溫哥華的振華聲音樂社請黃滔來擔任教席.他喜歡這裏的幽美環境,便居留了下來.到了十年前,他在八十多歲的高齡才退休.

  他的教曲作風,與別些師傅大不相同.不但教導弟子唱曲時盡心盡力,還教導他們怎樣處世做人,所以很受到弟子尊敬,把他當作慈父.如今,他的弟子遍佈世界各國,仍然時通音訊.

  黃滔退休後,沒有閒散下來.轉而埋頭於著作,寫些梨園戲壇掌故,和有益世道人心的書.他的書是非賣品,到處送給朋友,印刷費則來自弟子們的捐贈.

  振華聲音樂社歷史悠久,不少戲服、樂器、舞台道具及戲曲等,因為破損或巳不合潮流而要丟棄.黃滔把這些「垃圾」拿回家中收藏起來,日積月累,竟然裝滿了一間房屋.最近,他把這些收藏品,轉贈給卑詩大學的人類學博物館.

  博物館得到這批寶貴文物,如獲異寶,不但聘請專人加以修補整理,并特闢場地來展覽.館長還頒發獎狀給黃滔,表揚他保存粵劇文物的貢獻.外國人對於我們中國文物的珍惜,真使我們這些自稱為龍的傳人感到汗顏.

  在唐人街茶樓遇到黃滔,我向他恭賀獲得獎狀.近年來,我正在整理一些有關粵劇掌故的舊稿,黃滔曾供給過不少資料.這天,他又向我說出一個以前從未聽到過的掌故.

  時 常聽到戲班中人說自己是穿紅褲出身,并且引以為傲.我曾經聽別人的解釋,所謂「穿紅褲出身」,是說此人由最基層的角色做起,戲劇的根基紥實.因為戲班的昇 級,比起昇官還要難得多.例如鳯凰女和白雪仙,由二幫花旦昇上正印,就花了不只十年時間.所以有一句古老話說:「三年可以出一個狀元,十年郤出不了一個戲 子.」

  以前學戲,師傅十分嚴厲,徒弟習藝時稍有過錯,籐條就會鞭打在腿上,因此褲子時常血漬斑斑,很不好看.後來戲班索性讓徒弟們穿上紅褲,藉以 掩蓋腿腳上的血漬.因此,所謂「穿紅褲出身」,就表示在學藝時,捱過多少痛楚和辛酸.日後名成利就,回想起當年學藝穿過紅褲子,那種滋味點滴在心頭.

沒有留言: