(談天說地) 甚麼土壤長甚麼瓜
在溫哥華和老朋友們喝茶聊天,上天下地,只要是有趣的事情便無所不談。
在談話中,我們發覺到有些朋友移民來到加拿大巳經2、30年了,英文說得和西人一樣好,還在西人的公司上班。照道理說,他們也該算是完全的溶入主流社會了。
實際情況郤是:他們下班離開了那個西人世界以後,郤又是另一番光景。他們喜歡到華人經營的超級市場買東西,順便買張華人報紙回家裏看,不但看中文電視台,有時還租光碟看《射雕英雄傳》。假期裏,一家大小上茶樓吃蝦餃燒賣,遇上下雪的日子,打邊爐是最好的享受。
有人說:「這種現象叫做『是甚麼土壤就長甚麼瓜』,很難改變的。」想想也是,這些在這裏生活了幾十年的朋友,無論所受的教育和現時的工作,與主流社會的西人完全是一樣;但華人所獨有的生活習慣,郤是沒法改變得了。
於是,大家集思廣益的把那些改變不了的習慣列舉出來。真是不得了!隨便說說也是多不勝數.
(1)西人不吃雞腳鴨腳,茶樓的「鳳爪」和燒腊店的
「鴨腳包」是何等美味,怎捨得不吃?
(2)大陸的出租汽車,會在後視鏡下面掛個「阿爺」(毛主席)的肖像,據說可保出入平安。這裏的華人不掛阿爺肖像,仍會掛個小玩意,或者是言詞吉利的小牌子。西人汽車後視鏡下是不掛東西的,免致阻礙視綫。
(3)西人多數在起床後淋浴,華人郤在睡覺前洗澡。
(4)別人為你倒茶時,你會彎曲食指和中指輕毃桌面,這種手勢叫做「叩頭」,表示感謝。西人郤沒有這樣的禮數。
(5)絕大多數的家裏都有洗碗碟機,西人每天都用,華人郤一年也沒用幾次,多數用手洗。
(6)無論怎麼西化的家庭,每餐都吃白米飯,麵包只是在肚餓時臨時應急。
(7)煮飯前把米洗幾次,還恐怕不乾淨;下米水從來不用量杯,只靠目測和經驗。
(8)雖然廚房有絞拌器,郤用筷子來打蛋。
(9)出門或回來,沒有擁抱家人習慣。
(10)走進賭場便難免手癢,怪不得大小賭場都把華人當作財神。
(11)認為探病是做人的禮貌,而且一定帶上一籃生果。
沒有留言:
發佈留言