星期日, 5月 31, 2009
(關於加拿大) 請問貴庚
我還是小孩子的年代,時常聽見大人們在請教對方貴姓名和盛鄉之後,有時還會請問貴庚.所謂貴庚,就是詢問對方有多大年紀.
這種情形,如果在現在,便被會認為很沒有禮貌;對方若是個年華漸逝的女士,說不定會當堂反臉.但在以前那個年代,詢問人家的年紀,反而是一種禮貌.如果再加上一些這樣的話:「老先生巳經七十歲了?真的是一點也看不出來,還以為是六十出頭呢.真是身壯力健!」這是最大的恭維,對方會很開心呢!
在香港,詢問人家的年紀,只不過是不禮貌而巳;但在加拿大,就不只是不禮貌,而且是犯了禁例.倘若你在報紙上登一段招請店員的廣告,是這樣的寫著:「招請店員,只限年紀40歲以下,華人,女性.」立即就會吃官司.因為你不但犯了年齡岐視,還犯了種族岐視和性別岐視.
即使你認為應徵者的年紀太大,不適合做這種工作;或者你的主顧都是華人,所以要請華人店員,否則便會因為與顧客言語不通而做不成生意;又或者你覺得這份工作由女性來做比較好些.但這些條件都不能在廣告上寫出來,甚至在接見應徵者時也不能說出來.只能對他們說:「我還要多接見幾位應徵者,如果我們選定了,便會通知你.」
有權詢問人家年紀的,郤是那些超級市場的收銀員,因為年紀不過18歲,便不能購買香煙;巴士司機也有權詢問乘客的年紀,因為65歲以上,才有買半價票的優惠;還有戲院的守門員,也有權詢問入場者的年紀,因為只有12歲以下的小童才能買半價票.
因此,我們乘搭加拿大航機,時常見到祖母一般年紀的服務員.至於在政府機構和一般商店裏,老頭子和老太婆多的是.他們的動作雖然稍為遲緩一點,但經驗老到和滿臉笑容,很使人有好感.
在香港,政府機構和一般商店,職員的年紀都比較年輕些,可是那些小夥子和小姐們的冷硬臉孔,也就夠你膲的了.說句心裏話,我還是喜歡和加拿大的老頭子和老太婆打交道.
訂閱:
發佈留言 (Atom)
沒有留言:
發佈留言