（人物）「臥虎藏龍」原著人王度廬

（刊登香港武俠世界雜誌）

　　「臥虎藏龍」影片在美國奧斯卡金像獎中奪得四項殊榮，中國電影能夠在這個被全世界公認為最崇高榮譽的電影藝術競賽中，取得零的突破，意義十分重大．
　　
　　若是論功行賞，原著武俠小說該是居功最偉．倘若沒有故事，便不能拍成電影，所有獎項也就不能無中生有．而這位功勞最大的小說原著人王度廬，實在有被推介的必要．
　　
　　中國的武俠小說，大約在民初期間形成，經過不斷的推陳出新，到了三十年代，有五位武俠小說家的作品最受歡迎．由於他們都是成名於北方，所以被稱譽為「北派五大家」．

　　這 五位活躍於華北文壇的武俠小說家，便是還珠樓主、白羽、鄭證因、朱貞木和王度廬．他們雖然都是寫武俠小說，但故事的取向郤完全不同，文筆的風格亦迴異．還 珠樓主擅長於寫奇幻仙俠，「蜀山劍俠傳」便是他的代表作；白羽擅長於描繪社會百態，「十二金錢鏢」是代表作；鄭證因擅長於寫幫會內情，「鷹爪王」是代表 作；朱貞木擅長於寫奇情推理，「鐵板銅琶錄」是代表作．
　　
　　至於王度廬的武俠小說則自成一格，沒有奇幻情節，也沒有神功秘技，甚至連江湖幫派和武林恩怨都沒有；有的只是英雄豪傑的唉聲嘆氣，江湖兒女對命運的悲情與現實的無奈，讀來令人掩卷深思嘆息，低徊不巳．

　　王度廬的武俠小說寫得那麼的愴傷悽涼，甚至被稱為悲劇俠情，看來與他坎坷一生的遭遇很有關係．傷心人別有懷抱，筆下自然是如泣如訴了．

　　王度廬原名葆祥，又名葆翔，字霄羽，生於清末宣統元年（一九零九）．他是北京旗人，自幼喪父，家境貧困，全靠母親和姐姐做幫傭和針線，維持一家的生活．

　　他在十二歲時便出外當學徒，打散工．由於體弱多病，常遭東家辭退；學業亦時斷時續，沒有受過完整的教育．但他刻苦自修，中學還未畢業便當了小學教員，擔負起一家生計．由於身世淒涼，因此形成了沉默寡言、內向而又悲觀的性格，這對於他日後從事創作時，影響極為深巨．
　　
　　王度廬自小便愛好詩文和戲曲．由於少年失學，引為畢生憾事．因此他常到北京大學旁聽名家講課，盡量吸收各方面的知識；他又在北京圖書館裏閱書進修．日積月累，孜孜不倦，便逐漸打下了扎實的中外文學基礎．

　　三十年代初，他因為投稿獲得北京「小小日報」主編的賞識，邀任該報編輯．此時，他仿效英國「福爾摩斯探案」，撰寫偵探小說在報紙上連載刊登，但未能引起讀者注意．　
　　
　　中日戰爭爆發，他離開了北京到內地流亡，曾在西安「民意報」做編輯，并與李丹荃女士結婚．但婚後生活非常艱苦，時常要為衣食擔心，迫於無奈，只好跟隨妻子回到岳父家中暫住．

　　岳家在青島，未幾青島亦陷落日軍手中．王度廬夫婦備嘗顛沛流離之苦，生活亦無著落．幸好天無絕人之路，偶遇舊友「青島新民報」的記者，邀他撰寫長篇小說，可以賺取稿費糊口．

　　在一九三八年六月，他撰寫武俠小說「河岳游俠傳」，初試啼聲．臨時取了一個筆名叫做「度廬」，意思是「寒廬度日」，有一天便過一天，也不敢想得那麼遠．他這篇武俠小說處女作，郤沒有印成單行本流傳下來．

　　同 年十一月，「河岳游俠傳」巳經完篇，於是他續寫一篇英雄兒女愛恨情仇的武俠小說「寶劍金釵記」，這篇武俠小說很受到讀者歡迎．由於他的家累甚重，必須勤於 筆耕，賺取較多的稿費，才能應付開支．於是在翌年四月，他另寫了一篇連載的言情小說「落絮飄香」，也有著很不錯的反應．自此以後，他既寫武俠，又寫言情， 作雙管齊下了．

　　以後，王度廬繼續寫了「鶴驚崑崙」、「劍氣珠光」、「臥虎藏龍」、「鐵騎銀瓶」等四本長篇武俠小說．連同之前寫的「寶劍金釵」，這 五本書被後人稱為「鶴鐵五部曲」，也可以說是他畢生的代表作，氣勢浩瀚，格局壯闊，將兒女英雄的千姿百態、悲歡離合描寫得淋灕盡致，足令天下有情人同聲一 哭．也由於這五部出色的作品，奠定了他成為「悲劇俠情」武俠小說宗師的崇高地位，得以獨樹一幟，與并世的武俠小說名家分庭抗禮．
　　
　　王度廬此時雖 巳成名，郤未利就．因為當時是戰爭期間，稿酬十分微薄，他除了埋頭伏案奮筆疾書之外，還要做些散工才能養家活口．即使在他的創作高峰期間，他還要兼做代課 的教員、戲院的售票員和抄寫的文書，才能維持一家最起碼的生活．農曆新年期間，他亦擺過地攤替人寫春聯．

　　到了抗戰勝利，王度廬的經濟情況才稍為好 轉．因為當時上海的勵力出版社，把他的作品結集出書，銷路很好，他可以陸續收到版稅，生活亦有所改善．可是，好景不常，命途多舛，中國的政權易手以後，武 俠小說被視為野花毒草，不但不能出版，甚至因為他寫過武俠小說而帶來許多麻煩．現實人生就是那麼無情！

　　一九四九年初，那是大陸政權改變以後，王度 廬全家搬往江寧居住．他曾經再度拿起粉筆，在大連和沈陽等地教書．到了一九五六年，他被中共選為沈陽市政協委員、區人民代表，這類職銜不但可以支取公家的 薪水，而且受人尊敬．他以為自巳雖然坎坷一生，欣幸到了晚年也能走一步老運．不料突如其來的一場「文化大革命」，這兩個官銜反而要了他的老命．

　　王氏夫婦在文革期間一再被鬥爭，受盡凌辱，精神和肉體都痛苦萬分，最後更被下放到農村去，過著所謂「插隊落戶」的悲慘生活．一九七四年，王度廬罹患了帕金遜綜合症，郤缺乏醫療和食物，纏綿病榻達數年之久，終於在一九七七年悄然去世．

　　這位被稱譽為「北派五大家」的一代文豪，他的作品曾經被多少人擊節讚許，又曾經使過多少讀者感動流淚．可是，在他離開人世之時，他的夫人李丹荃說：「沒有哀樂，沒有鮮花，甚至連一個紙造的花圈也沒有，就是這樣的被送去火化了．」王度廬只享年六十八歲．

　　當我們在戲院裏被「臥虎藏龍」影片中的情節深切感動時，可能會敬佩這位故事的原著者把兒女英雄的感情描述得那麼哀婉動人．可是，當你知道這個寫故事的人，一生的命運竟是如此的悲苦坎坷，看來也會一掬同情的熱淚．

　　說 完了王度廬的生平，接著便要介紹他那五部受到廣大讀者歡迎，一直流傳到現在的武俠小說．
　　
　　對於他的作品，有人認為情節往往拖得太長，故事發展的節奏也太過緩 慢．這可能是當時整個社會的步伐都比較緩慢，而王度廬為了要多賺幾個錢稿費，亦有意把情節拖慢來寫．但這只是一點小小的瑕疵，郤不影響作品的可讀性．

　　「鶴 驚崑崙」是在一九四零年四月開始刊登在「青島新民報」，共二十回，約五十萬字．在報紙刊登時，原名為「舞鶴鳴鸞記」，到了印書時才改名為「鶴驚崑崙」．若 依照在報紙上刊出的先後次序，這個故事應該在「寶劍金釵」、「劍氣珠光」的後面．但以小說人物的關係發展來說，這部小說應該是五部曲的開首．此書描寫江小 鶴與鮑阿鸞之間的愛恨情仇，這才發展到其他四部曲的故事．
「鶴驚崑崙」的故事梗概簡介如下：
　　
　　江湖上有一位老武師鮑振飛，執掌崑崙派門戶，武林中人都稱他為「鮑崑崙」．

　　他門下有一個弟子江志昇，因為犯了淫戒，鮑振飛執行門規把他殺死．江志昇遺下一個獨子江小鶴，當時只有十歲，為報殺父之仇，義憤填膺的闖進鮑家欲刺殺鮑振飛．但他只是一個不懂武功的稚子，當然不能得逞，反而被鮑振飛不費吹灰之力把他擒下．

　　鮑振飛可憐江小鶴伶仃孤苦，衣食無著，便把他收養下來．相處日久，江小鶴與鮑振飛的孫女阿鸞發生情愫．鮑振飛深恐養虎為患，日夕不安，三番四次欲殺死江小鶴，斬草除根，以絕後患．

　　江小鶴年紀雖小，郤極聰明，他一直覺得鮑振飛不懷好意．到了十四歲時，他發覺鮑振飛殺機巳露，便逃出了鮑家流落江湖．鮑振飛到處搜捕，江小鶴愴惶逃到秦嶺時，為五華山無名老俠所救，收為關門弟子，把一身絕學傳授給他．

　　十 二年後，江小鶴藝成下山，到處行俠仗義，消滅了幾個武功高強的大魔頭，頓時震驚武林．他又揚言此行下山，是要報殺父大仇．鮑振飛自知不是江小鶴的敵手，便 利用龍門俠的嫡孫紀廣傑對阿鸞一片痴心，將阿鸞許配給他，打算借龍門派之力為鮑家擋災．但鮑振飛料想不到，阿鸞對於江小鶴郤是念念不忘．

　　紀廣傑自恃是名門之後，性情驕狂．他懷疑阿鸞與江小鶴餘情未斷，仍有往來．便到處張貼傳單，上書：「捉拿江小鶴」，欲激江小鶴出面拼鬥．

　　江小鶴本想對他下手嚴懲，跟蹤來到河南省的正陽縣．此地正鬧飢荒，看見紀廣傑出錢購糧賑濟災民，心中敬佩他的疏財仗義，便寧願被武林中人譏笑為縮頭烏龜，亦不與紀廣傑計較，并在暗地裏幫助他劫富濟貧．後來紀廣傑大鬧武當山，失足墜巖，也多虧江小鶴相救，始能活命．

　　鮑 振飛此時知道托庇於龍門派亦無濟於事，遂拋棄家業遠避川中．阿鸞因為祖父年事巳老，獨自流亡在外，心中很是不忍，便單人匹馬前往川中尋找老人．當她路經秦 嶺時，被盜賊擄捉上山．紀廣傑聞訊趕來救援，亦被山賊所擒．江小鶴聞訊，連夜登山將兩人救出．阿鸞感到恩仇紏葛，情孽牽纏，實在無法擺脫，遂跳巖尋死，幸 為怪俠鐵杖僧所救，將她送往雲棲嶺上暫時棲身．

　　江小鶴遍尋阿鸞不獲，只好死心．他輾轉入川，把鮑振飛擒獲，擬押解回故鄉鎮巴，當著眾父老面前，將 鮑振飛剖心以祭父親亡魂．但在途中，鮑振飛被鐵杖僧救去．江小鶴追到九仙嶺，郤被阿鸞攔阻．阿鸞為救祖父性命，情願自刎代死．江小鶴搶救不及，阿鸞巳血濺 五步，氣若游絲．當江小鶴下山尋覓車輛之際，阿鸞垂危之軀郤被九仙觀的惡道姑所擄．後來雖為江小鶴的啞師兄救回，但因傷勢嚴重，回天乏術，阿鸞終於淚盡血 枯，香消玉殞．

　　江小鶴被惡道姑所誆，說阿鸞被武當道士擄去．江小鶴情急不察，信以為真，單身獨劍趕上武當山索人．雙方言語衝突起來，江小鶴大發神威，獨鬥武當七大劍仙．後來啞師兄趕到說明真相，才知道誤中了惡道姑的奸計．

　　江小鶴得知阿鸞經巳玉落珠沉，鮑振飛亦懸樑自盡，自此恩仇巳了，不禁心灰意冷，返回九華山中歸隱．武林中人對他的事蹟津津樂道，稱他為江南鶴．

　　「寶劍金釵」是王度廬的成名作，全書共三十四回，約共四十五萬字．是寫江小鶴義兄李鳳傑的兒子李慕白，以及他與俠女俞秀蓮、俠妓謝翠纖之間所產生的哀情故事．故事大要如下：

　　在 江南鶴（即江小鶴）封劍歸隱三十年後，他的義兄李鳳傑之子慕白，隨紀廣傑學藝．因聞俞雄遠老鏢頭有一掌珠名喚秀蓮，色藝雙絕，遂前來比武求親．詎料秀蓮自 小巳與孟思昭訂親，慕白失望之餘，便打算上京謀事．正巧俞老鏢頭親送愛女前往孟家完婚，途中遇仇，為李慕白所救．老鏢頭因拒敵身受重傷，臨死之際，托慕白 照顧秀蓮．慕白慨然允諾，負責護送秀蓮前往孟家．
　　
　　兩人到達孟家時，萬沒想到，孟思昭因為打抱不平而誤傷人命，此時巳逃匿在外，音訊全無．慕白因受俞老鏢頭所托，不想中途而癈，遂代秀蓮上京打探孟思昭的行蹤．
　　
　　李慕白抵京之後，多方打聽孟思昭行蹤，郤是毫無頭緒．由於他的武藝出眾，轉眼間名震京華．當地武師「鐵掌」德嘯峰對慕白最為仰慕，看見慕白孤獨無侶，便欲從中牽針引線，使慕白與當地俠妓謝翠纖共結良緣．

　　謝翠纖敬仰慕白的人品與武藝，一片痴心圍繞在他的身上．慕白心中只有秀蓮的倩影，本無意於尋花問柳，惟見翠纖芳顏秀麗，婉轉可人，也就樂意和她繾綣，以填補心靈的空虛．

　　翠 纖原有兩熟客胖盧三與徐侍郎，恃著財雄勢大，橫行欺霸，無人敢惹他們．慕白嫉惡如仇，乃將胖盧三折辱．胖盧三知道翠纖傾心於慕白，自己巳無希望，不禁惡念 橫生，實行一拍兩散，自己既得不到翠纖，亦不能看著翠纖投入慕白懷抱．於是他設計陷害慕白入獄，又威逼利誘的出錢替翠纖贖身，將她送給徐侍郎為外室．

　　好友鐵小貝勒及德嘯峰等仗義奔走，李慕白得以出獄．胖盧三與「瘦彌勒」黃驥北沆瀣一氣，恐怕慕白加以報復，便托人去河南請來惡霸「吞舟魚」苗振山來助紂為虐．事有湊巧，苗振山在河南臭名彰，被稱「苗老虎」，為人凶惡無比，向來魚肉鄉里，而翠纖竟然是他的逃妾．
　　
　　當 年苗振山垂涎於翠纖的美色，派遣爪牙殺死她的父親，把翠纖搶來強逼為妾．可憐翠纖只是一個弱質女子，當時叫天不應，叫地不聞，只好委屈就範．後來她覓得機 會逃出苗家，便間關遠走京師，逃避苗老虎的追捕．惟是生活無著，只好墮入風塵．由於她聽聞苗老虎巳經來到京師，捨慕白而就徐侍郎，就是想逃避這一場禍害．

　　好友「爬山虎」史健重視友情，既憤慨慕白被陷害入獄，又欲撮合他與翠纖重聚，潛入徐府將狼狽為奸的胖盧三與徐侍郎一齊殺死．翠纖不欲負累慕白，隻身遠走天涯．

　　慕 白出獄後，往謁鐵小貝勒拜謝相救之恩，鐵小貝勒堅留慕白在府中居住，共聚情誼．慕白住下之後，發現府中有一名叫俞二的小廝形蹤可疑，於是相約於月下比劍． 由於雙方功力相捋，不禁惺惺相惜，握手言和，互談心事．俞二說慕白神情抑鬱，似有滿懷心事．慕白坦率說出自己暗戀秀蓮，為情所苦，憂鬱難歡．俞二則力勸慕 白應向秀蓮表白愛意，并娶秀蓮為妻．

　　兩人相處日久，慕白察言鑒色，經過多次故意相試，終於認出這個俞二就是失蹤多時的孟思昭．孟思昭被識破身份之 後，恐防自己妨礙了慕白與秀蓮的好事．他既有意退讓，便連夜走出鐵府，打算隻身孤劍找尋苗振山搏鬥．明知苗振山黨羽眾多，此行是凶多吉少．但為了不讓自己 成為慕白與秀蓮之間的障礙，孟思昭打算一死以酬知己．
　　
　　孟思昭身入虎穴，與群惡相鬥，終因寡不敵眾，被苗振山的飛鏢打中要害，正當奄奄一息之際，為路過的史健救起．史健一邊替他療傷，一邊派人向慕白報訊．慕白聞訊趕來，終於得與孟思昭見到最後一面．孟思昭臨終遺言，仍希望慕白與秀蓮得諧連理．

　　另 一邊，謝翠纖被苗振山的爪牙尋獲，押返他們所居住的客店．苗振山對翠纖諸多凌辱，恰巧秀蓮入京找尋李慕白，也在這間客店居住，對於苗振山凌虐弱質女子看不 過眼，挺身加以阻止．苗振山見秀蓮頗具姿色，出言不遜，相鬥之下，苗振山及群惡皆被秀蓮殺死．惟是秀蓮仍不知道自己竟為未婚夫婿孟思昭報郤大仇．

　　孟思昭臨終時雖苦勸慕白娶秀蓮為妻，惟是慕白以義氣為重，心如鐵石，不肯依從好友的囑咐，前往尋找秀蓮表白心意．他寧願把這段愛情深埋心底，自己痛苦一生．

　　謝翠纖得秀蓮救出，重返舊宅，適遇慕白尋來，兩人因言語間的一時誤會，翠纖竟引匕首自戕而死．

　　李慕白在短短一年間，備嘗生離死別的諸般滋味，因而心灰意冷，黯然返回故鄉．詎料此時，好友德嘯峰為黃驥北所陷害，誣他偷盜大內寶物．幸得鐵小貝勒多方營救，才減刑發配新疆充軍．

　　慕白聞訊，立即再上北京，為摯友報仇，殺死了黃驥北．惟是他不願意連累別人，自往見官願意抵命．入獄後，雖經史健、俞秀蓮等多次劫獄相救，但慕白不允出走．後來，奇俠江南鶴入獄將他劫走，并將慕白所使用的寶劍送給秀蓮，作為他日相見結緣的信物．

　　「劍 氣珠光」是「鶴鐵五部曲」的第三部，共有二十四回，約四十多萬字．這本作品雖然被列入五部曲之中，無可諱言的，不論是文字、結構、情節、佈局、內蘊意義和 俠道精神，都俱不足觀，乏善可陳，甚至可以說是五部曲之中的敗筆．尤其使人感到意外的，郤是他把在「寶劍金釵」中艱苦經營起來的李慕白的俠義形象毀於一 旦．

　　「劍氣珠光」故事的開始，講述李慕白此時巳成為朝廷的通緝犯，他埋名隱姓了一個時期，終於不甘寂寞，喬裝潛抵江南，於無意之間得到一口削鐵如 泥的青冥寶劍，乃恃之橫行江湖．後來他為了巧取豪奪一幅「點穴秘圖」而惹出許多事故．另外則加插了「小太歲」楊豹輾轉得到大內珍珠，引起各方草莽覬覦而起 紛爭，終於被害身亡．這部小說名為「劍氣珠光」，可能就因為有著這樣的一段情節．

　　使人感覺出奇的，這部作品卻不像王度廬平日寫作的風格．它一開始 便大談內外家的武術源流，其中所述的江湖瑣事亦多不合俠義行為．至於他一向擅長的「俠骨柔情」，竟然是毫無蹤影．如果要替他找一個合理的解釋，可能是他以 前的幾本作品，都被人譏諷為「俠」而不「武」．因此，在出版商和讀者的雙重壓力之下，只好勉強大談武功．其實這不是他的所長，因而弄巧成拙，以致章法大 亂．
　　
　　最顯見的例證，就是李慕白的人格、行為乃至整個英雄形象都被扭曲．為了強調李慕白的嗜武狂，書中說他奉江南鶴之命去拜謁靜玄禪師，求教「內家點穴之法」．但李慕白與靜玄見面後便撒謊，對方當然不肯輕易傳授絕技．

　　後 來李慕白得知靜玄藏有一幅「點穴秘圖」，先是想「偷」，繼之以「搶」，完全是一派強盜行為．俟靜玄失圖追來，他再度撒謊，賴個乾淨．及後他回去見江南鶴， 又再撒謊賴賬，暗中自行依圖研習．最後，江南鶴命他與俞秀蓮成親，這位「嘆氣小生」竟然「大義凜然」起來，搬出許多歪理和苦衷，期期以為不可．因此，李、 俞兩人好事難諧，始終以兄妹相稱，一同歸隱於九華山中．

　　「臥虎藏龍」是在一九四一年四月發表於「青島大新民報」，共有十四回，約五十多萬字．書名把男女主角羅小虎和玉嬌龍的名字嵌藏在內．故事情節大致如下：

　　在李慕白與俞秀蓮這一對異姓兄妹隱居於九華山三年之後，「小太歲」楊豹之妹麗芳做了德嘯峰的媳婦．當時，鐵小貝勒府中有一個教拳師傅劉泰保，人稱「一朵蓮花」，但他只有「三腳貓」的本領．由於勤於在江湖上走動，廣結人緣，日久便成為北京城地面的混混頭兒．
　　
　　三年前，李慕白因感激鐵小貝勒多次相救，義薄雲天，臨行時以青冥寶劍相贈．鐵小貝勒在四十壽誕筵席上，取出青冥寶劍誇耀同僚．此事被九門提督正堂玉大人的愛女玉嬌龍知悉，當夜便來鐵府盜劍．

　　原來玉嬌龍自幼跟隨父親遠居新疆邊陲，曾從西席先生高朗秋（與羅小虎繼父有舊）學得一身武藝；并將高朗秋輾轉得來啞俠的「九華拳劍全書」竊去，暗中研練．自此武功漸高，不禁技癢，得知鐵府中有青冥寶劍，便欲一顯身手，把寶劍盜來據為己有．

　　玉嬌夜探鐵府，被劉泰保窺破行藏，但由於劉泰保的武功不濟，寶劍終於被玉嬌龍盜去．當時劉泰保大喊捉賊，但賊捉不到，反而自己背上黑鍋．他為了洗脫嫌疑，遂落力明查暗訪，無意之間結識了捕頭蔡九父女．
蔡九原為緝捕大盜碧眼狐狸而來，真是無巧不成書，碧眼狐狸亦藏匿於鐵府之內．劉泰保亦懷疑寶劍是被碧眼狐狸盜去，兩下志同道合，遂成好友，約定聯手捉狐．

　　碧眼狐狸因犯重罪，恐懼官府追捕，埋名隱姓在鐵府為管家婦，專門照料玉嬌龍的起居生活．相處日久，與玉嬌龍情同母女．當蔡九施計誘出碧眼狐狸欲加以拘捕時，玉嬌龍插手相救，竟用飛鏢誤殺蔡九．

　　劉泰保激於義憤，願意照顧蔡九的女兒湘妹，并誓言要替蔡九報仇．二人日久生情，結為夫婦．碧眼狐狸為了清除後患，數次前來欲殺死湘妹．適遇俞秀蓮前來訪查失劍的事，湘妹對她訴說前因．俞秀蓮殺死碧眼狐狸，隨後更暗懲玉嬌龍，逼她把盜來的寶劍自動歸還鐵府．
　 　
　　玉嬌龍昔日在新疆時，曾與大盜羅小虎兩情繾綣，私訂終身．玉嬌龍希望他能退出綠林，憑著一身武藝，求取功名，以謀他日明媒正娶．惟是羅小虎似乎與宦途無 緣，千方百計想弄個一官半職，郤都是徒勞無功．玉嬌龍對羅小虎痴心一片，但因身份懸殊，婚姻無望．在傷心失望之餘，一面假意順從父母之命，下嫁醜翰林魯君 佩；一面暗中籌劃遠走天涯，了此一生．

　　羅小虎來到北京，約會玉嬌龍郤為其所拒．小虎自感身世淒涼，心情抑鬱，進入酒家買醉．歸途遇見胞妹楊麗芳，郤因素未謀面，失之交臂．原來羅小虎本姓楊，其間亦有一段悲慘而曲折的遭遇．因父母為人所害，兄妹從小失散，故此對面也不相識，竟同陌路之人．

　　羅小虎夜探德宅，一時失手，竟誤傷麗芳之夫，後經玉嬌龍相告，痛悔不巳．此時羅小虎無顏見妹，又憤怒玉嬌龍另嫁別人．遂於玉嬌龍出嫁之日，以箭射轎，并在大庭廣眾中抖出私情，大罵玉嬌龍寡情薄義．玉嬌龍在轎中痛泣，決意遠走他鄉，從此與羅小虎恩情斷絕．

　　官兵湧至將羅小虎圍困，正在危急之際，得到劉泰保暗助，逃匿無蹤．花轎剛進魯家大門，玉嬌龍便設計逃走，并再度前往鐵小貝勒府中將寶劍盜走．

　　以後，玉嬌龍仗著自己一身高超武藝，加上那把鋒利的青冥劍，縱橫江湖，多行不義．雖經李慕白再三懲戒，仍是驕狂如昔，把江湖鬧得天翻地覆．

　　玉嬌龍偶然得知母親患病，趕回北京探視，郤誤中奸人詭計，被生擒活捉．她為了保存家門顏面，被迫立據畫押，從此屈從本夫魯君佩．羅小虎得知此事，義憤填膺，乃定計劫特魯君佩，逼他將玉嬌龍的字據焚毀，玉嬌龍亦因而恢復自由．
　
　　羅小虎此時亦打探到，原來魯君佩的師爺伯紳，正是當年殺害楊笑齋夫婦（小虎的繼父生母）的仇人．他得到俞秀蓮及胞妹楊麗芳等幫助，合力把元凶殺死，得報血海深仇．

　　稍後，玉嬌龍的母親一病不起，老父也對官場心灰意冷，辭官歸家．玉家本來喧赫一時，不旋踵間煙消雲散．

　　玉嬌龍見到家道衰落，反而無所牽掛，乃借上金頂妙峰山燒香還願，捨身跳巖為由，遁至五回嶺與羅小虎見面．當夜兩人如膠似漆，共訴衷情．翌晨，玉嬌龍郤趁著羅小虎仍在夢中，絕塵而去，天涯海角，不知所終．

　　「鐵騎銀瓶」是「鶴鐵五部曲」的壓卷之作，共有十九回，約八十多萬字．它挾「臥虎藏龍」雄渾氣勢的餘威，更進而演為驚天地泣鬼神的人間大悲劇．
　　
　　書名的「鐵」、「瓶」兩字，是將書中的男女主角韓鐵芳與春雪瓶的名字鑲嵌在內，就好像把羅小虎和玉嬌龍的名字鑲嵌在「臥虎藏龍」的書名中一樣．

　　「鐵騎銀瓶」的故事大略如下：
　　
　　玉嬌龍在五回嶺上，與羅小虎溫存一宵，翌晨即絕裾而去．乃是亡母遺命難違，不能以千金之軀長為盜婦，只好忍痛與小虎決絕．惟是不久之後，她發覺巳有身孕，她恐怕為人所知，貽羞家門，便投至遙遠的張掖城，落腳住店．

　　說也湊巧，涼州方知府的愛妾也同住該店，并巳先生下女嬰，不禁大失所望．及至見玉嬌龍即將臨盆，乃起異圖．她假意為玉嬌龍接生，將剛產下的男嬰掉包．方家僕婦秦媽於心不忍，暗地裏剪下玉嬌龍一塊內衣紅布，以為他日母子相認的表記．之後，方家主僕雇車逃逸無蹤．

　　玉 嬌龍醒來察覺嬰兒有異，便不顧產後虛弱，衝風冒雪，仗劍追去．眼見就快追到，不料那輛騾車因天雪路滑，滾下山坡，被強盜黑山熊的手下擄去．適遇鏢客「金剛 跌」趙華昇及「柳穿魚」韓文佩路過，出手將方姨太主僕及嬰兒救下．韓文佩見方姨太貌美，頓起淫心．趙華昇再三阻止，二人因此反目．

　　韓文佩引來黑山熊與趙華昇相鬥，趙華昇不敵，只好逃走躲避．不料黑山熊也看上了方姨太，竟強行霸佔．韓文佩無可奈何，退而求其次把僕婦秦媽當作老婆．

　　秦媽不忍嬰兒無人照顧，堅持要把他帶在身邊，韓文佩只好依從．從此玉嬌龍的兒子便成為韓文佩的養子，跟他姓韓，名為鐵芳．玉嬌龍因轉眼間失去騾車蹤跡，只好帶著方姨太的女嬰，在祁連山一帶到處找尋愛子．

　　十九年後，韓鐵芳巳長大成人，秦媽在臨終之際，取出一幅紅布交給他，來不及吐露真情便巳咽氣．鐵芳以為自己的生母是方姨太，此時仍陷於黑山熊手中．此時，他跟隨養父的把弟蕭仲遠巳學得一身武藝，便上祁連山欲救方姨太．行至半途，他因替人打抱不平，竟巧遇玉嬌龍．　

　　當年玉嬌龍因產後失調，又在風雪之中到處奔走尋找兒子，身體變得十分衰弱．惟是她的武功高強，沒有人敢去惹她，江湖中人稱她為「病俠」．玉嬌龍因為心願未了，拖著病軀，無論走遍天涯海角，也要把失落了十九年的兒子尋回來．

　　因為韓鐵芳長得很像羅小虎，玉嬌龍懷疑他就是自己失落了多年的孩子，便多方向韓鐵芳探問．可是，韓鐵芳也弄不清楚自己的身世，對於玉嬌龍的查問無從荅覆．玉嬌龍很喜歡這個年青人的正直俠義，決意暗中保護，故此韓鐵芳沿途都逢凶化吉．

　　玉嬌龍看見韓鐵芳的武藝低微，便勸他跟隨自己回到大漠修習武藝．還說自己年事巳老，不能幫助他去報仇，但可以介紹一個與自己相依為命的人來協助他．這個人就是她的養女，方姨太掉包的女兒春雪瓶．
　　
　　在前往大漠的途中，玉嬌龍偶然發現鐵芳的懷中藏著一幅紅布．當年她在產後甦醒過來時，發覺自己的紅色內衣被剪去一塊．此時她不禁驚喜交集．再向鐵芳旁毃側擊的詢問，終於斷定這個年青人就是失散多年的兒子．

　　玉嬌龍本想把自己和這個年青人的母子關係揭開，但又恐怕鐵芳因為羞於是私生子而拒絕相認，於是忍著不說出來．
　　
　　未料在沙漠途中遇上大風，霎時飛砂走石，天昏地暗．玉嬌龍體力不支，頹然倒下，舊病復發．她正想向鐵芳說出他的身世，但巳經來不及，終於抱恨死去，手中仍然握著那塊殘破的紅布．
韓鐵芳等待風砂過後，將玉嬌龍的屍體背著行走，找到一處綠洲，將屍體暫時安置．他還把玉嬌龍的遺物包好，趕到尉犁城報喪．

　　韓鐵芳經過多方輾轉打聽，好不容易才把春雪瓶找到，將玉嬌龍的噩耗告訴她．不料引起誤會，兩人幾至成仇．韓鐵芳無奈，只好含悲返回大漠，僱工製棺，將玉嬌龍盛殮下葬，以盡朋友之義．

　　就在此時，春雪瓶也跟蹤前來，看見韓鐵芳盛殮其母，大為感動．她敬重鐵芳高義，也自悔魯莽，在母親墳前向鐵芳道歉．兩人不但言歸於好，且互生情愫，由是墜入愛河．

　　鐵芳因事前往迪化，在途中遇羅小虎，由於意氣相投，結為忘年之交，但鐵芳不知道他就是自己的生身父親．韓鐵芳無意之間說出自己曾經安葬玉嬌龍，羅虎此時得知愛侶巳死，大為哀慟．

　　羅小虎向鐵芳打聽到玉嬌龍埋骨之所，便急著前往拜祭．他在墳前遇到春雪瓶，以為她是自己與玉嬌龍所生的女兒．後來春雪瓶因故殺人被官府緝捕，羅小虎以父女情深，乃慨然頂罪，被官差解往伊犁．

　　在 押解途中，官差「仙人劍」張仲翊對羅小虎百般凌辱．韓鐵芳熱血沸騰，感同身受．且此時他巳輾轉得知自己是羅小虎與玉嬌龍的私生兒子，遂打算捨命相救．後 來，他在春雪瓶所率領的哈薩克勇士的相助下，殺死張仲翊這一夥惡人．但羅小虎因受傷過重，且他巳年老氣衰，油盡燈枯，終於死在兒子韓鐵的懷抱裏．

　　幾經轉接，春雪瓶亦尋獲自己的生母方姨太．惟是此時她仗著黑山熊的勢力，大開淫窟逼良為娼，春雪瓶愧於相認．以後，韓鐵芳與春雪瓶合力掃平黑山熊賊黨，方姨太愧恨死去．自此恩仇巳了，韓鐵芳與春雪瓶有情人終成眷屬，為羅小虎與玉嬌龍了郤心願．

　　綜 合來說，這套「鶴鐵五部曲」可說是王度廬悲劇俠情的化表作．「鶴驚崑崙」寫兒女之情，愛恨交織，最為動人；「寶劍金釵」寫朋友之義，最為俠烈；「臥虎藏 龍」寫社會百態，最為透辟；「鐵騎銀瓶」則集各部之大成，將天倫之愛、兒女之情、朋友之義都交融成為一體，該算是五部曲中寫得最精彩的一部作品．只可惜 「劍氣珠光」突然失去水準，成為五部曲中的瑕疵，確實十分可惜．　　（全文完）