福建的海峽文藝出版社替我出版了一本書，那是我以前在報館擔任編輯時，搜集了一些比較特別的社會罪案，公餘時把這些真人真事寫成小說，在副刊中連載刊登，賺取一點稿費．日久有功，竟然寫了幾十萬字．
在一個偶然的機會，被一位朋友看到了我這些舊稿．他認為應該把這些稿件整理出書，讓更多人能夠閱讀．因為這些罪案的情節，不但曲折離奇，更使人驚訝這個社會竟然會發生那麼使人不敢想像的事情；也反映了當時的香港，社會民生是個怎樣的狀況．
上次我返香港，把那些舊稿影印了一部份交給他．回到加拿大以後，幾乎把這件事忘記了．到了今年初，朋友打來電話，福州的海峽文藝出版社打算替我出書，書名叫做《香港奇案實錄》．
我寫了一份委託書寄給朋友，請他代表我與出版社簽署合約．并依照他的吩咐，寄上照片和作者簡介．到了前幾天，這本書巳經寄來了，還附來編輯的一封信．信中說：由於此書的題材很獨特，他們巳準備把這本書送去參加今年在北京舉辦的全國書展．并請我再整理一些稿件，因為他們打算出版續集．
拿到這本新書，頓時眼睛一亮．因為無論是封面設計、內文編排、字樣大小、紙質和裝釘，都找不出不滿意的地方．自己也在出版社做過多年編輯，就像武俠小說所寫的「行家一出手，便知有沒有．」連行家都找不出可以挑剔的毛病，可見中國的出版事業，近年來確是突飛猛進，巳非吳下阿蒙了．
最使我衷心感謝的，郤是全書廿二萬字，不但找不到一個錯字，甚至連標點符號也都正確無誤．而我交給他們的稿件，郤是從報紙上剪下來的，錯漏的地方很多，都被他們一一的改正了．還有些香港慣用的詞句，例如居住單位，在中國稱為單元，他們也都改正了．可以看得出來，出版社的編輯和校對，在這方面確實付出了很多時間和心力．
最近，台北的金文圖書公司也替我出書，一口氣便簽了十本書的合約．一向從事新聞工作，寫報導文稿和做編輯，寫小說可說是中途出家．想不到如今在香港、中國和台灣，兩岸三地都能出書，簡體字和繁體字都有．
日來正忙於整理稿件，分批寄到台北去．由於有些報紙剪漏了需要補充；有些情節因當時寫得匆忙，如今覺得不滿意而要重寫．每天對著電腦的時間更多了，但生活郤很充實，心情像現在溫哥華的天氣，天朗氣清，陽光燦爛．
沒有留言:
發佈留言