（散文） 國歌

　　在入藉加國的宣誓儀式上要唱國歌．一位朋友很熱心，找來一個錄音帶讓我學唱，還把歌詞譯成華文，使我懂得歌詞的意思．
　　
　　歌詞大意是這樣的：「噢，加拿大！我們的家與邦．忠誠愛國，子孫光大發揚．雄心萬丈，國勢盛昌，自由壯大在北方．萬眾一心，上帝庇佑，國泰民安．噢，加拿大！我們要奮起保衛．噢，加拿大！我們要奮起保衛．」
　　
　　加拿大立國的歷史不算長久，如今時移勢易，巳經有人認為國歌的歌詞必須修改了．因為歌詞中庇佑加國的是白人的上帝，如今加拿大是多元化的國家，憲法保障宗教信仰自由，所以國歌不該獨尊上帝．不過，目前的加拿大仍以白人佔大多數，大概在短期之內，都不可能會改動國歌的歌詞．
　　
　　朋友說：法國也有人提出要修改他們的國歌了．法國的國歌本來是《馬賽進行曲》，流行於法國大革命時代．後來革命成功了，共和國成立了，便把這首當年振奮人心的革命歌曲選為國歌．這首進行曲的旋律很優美，可是歌詞就很血腥恐怖．　
　　
　　歌詞譯出來是這樣的：「高高舉起了血腥的旗幟，你們可曾聽到？兇殘的士兵在原野咆哮！他們巳經來到我們的家門，要殺我們的妻兒．起來戰鬥吧！公民們．排列成隊伍，讓我們前進，前進！把他們污齪的鮮血，灌溉我們的田園．」
　　
　　當時法國的皇帝和貴族奴役人民，兵士成為壓制老百姓的工具，所以這首歌曲要喚起人民來反抗．如今法國的軍隊巳不會屠殺人民的妻兒了，所以有人提出要修改國歌的歌詞．
　　
　　無獨有偶的，中國的國歌本來是抗戰歌曲的《義勇軍進行》．當年日軍侵華，要鼓勵人民奮起作戰，所以歌詞是這樣的：「起來，不願做奴隸的人們．把我們的血肉，築成我們新的長城．中華民族，到了最危險的時候．每個人被迫發出最後的吼聲．起來！起來！起來！我們萬眾一心，冒著敵人的炮火，前進！冒著敵人的炮火，前進！前進進！」
　　
　　如今，中國人巳不擔心會做奴隸，中華民族也不是到了最危險的時候，大家也不須要冒著敵人的炮火前進．這首國歌的歌詞，確實是應該修改了．
　　
　　台灣的國歌本來是國民黨的黨歌，所以開頭便是：「三民主義，吾黨所宗．」但如今台灣巳不是國民黨執政了，陳水扁總統無論如何都不肯唱出「三民主義，吾黨所宗．」這樣的國歌巳無意義，看來也該換一換了．